A AAA membership covers you in any car whether it is yours, borrowed, or a rental... even if you're the passenger of a vehicle.  Therefore, you should purchase a membership for you and add each family member whether they have a vehicle or not, as they would be covered in a friend’s vehicle.