Yes.  You can use the new "chip" card in the ATM the same way you used the old card.