If they lived together in the home, then she is not considered a first-time homebuyer.  Due to California's community property laws, she is still seen as having received some of the benefits via the mortgage interest tax deduction.