You will need to mail a copy of the death certificate to have your spouse's name removed from the account. In order to add someone else to the account, you will need to sign a new master signature card (see link below) and have you both sign and mail a clear photocopy of the person's driver's license or state ID.