Yes. When setting up a transfer between your RCU accounts, you may enter a comment in the "With this comment" field, just below the Transfer Amount and To Account and From Account fields:

Add comments to transfer

The comment will appear in your transaction history with the transfer.